-
1 вторжение в страну
Русско-английский военно-политический словарь > вторжение в страну
-
2 вторжение в страну
invasion of a country, offensive action into a country -
3 вторжение в страну
-
4 вторжение
В отличие от существительного вторжение, употребляющегося с предлогом в (вторжение в страну), соответствующее ему invasion требует дополнения с предлогом of: invasion of a country.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > вторжение
-
5 вторжение
ср.invasion (of), incursion (into) ( в страну); encroachment (upon), intrusion (into) (в чужие владения и т. п.); intrusion (upon) перен. -
6 вторжение
вторже́ниеinvado, enpenetro.* * *с.1) (в страну и т.п.) invasión f, irrupción f2) ( бесцеремонное вмешательство) ingerencia f* * *с.1) (в страну и т.п.) invasión f, irrupción f2) ( бесцеремонное вмешательство) ingerencia f* * *n1) gener. (бесцеремонное вмешательство) ingerencia, invasión (неприятеля), irrupción2) milit. incursión3) law. intrusión -
7 вторжение
с. -
8 вторжение
с.(в страну и т.п.) irruption f, invasion f; intrusion f (тж. перен.)* * *n1) gener. débordement (Débordement des barbares dans l’empire romain), irruption, pénétration, viol (в запрещённое место), empiétement, envahissement, incursion, intrusion, invasion, usurpation (sur) (в чьи-л. права и т.п.)2) obs. excursion, infestation, ingression3) liter. chevauchement (в чужую область, права)4) milit. descente -
9 вторжение
invasion (of), incursion (into) (в страну); encroachment (upon), intrusion (into) (в чужие владения и т. п.); intrusion (upon) перен.* * ** * *invasion, incursion; encroachment, intrusion* * *encroachmentencroachmentsincursioninroadinroadsintrusionintrusionsinvasioninvasionsirruptionpenetrationtrespassing -
10 сила вторжения
Русско-английский военно-политический словарь > сила вторжения
-
11 независимая страна
Русско-английский большой базовый словарь > независимая страна
-
12 нефтедобывающая страна
Русско-английский большой базовый словарь > нефтедобывающая страна
-
13 перспективная страна
Русско-английский большой базовый словарь > перспективная страна
-
14 принимающая страна
Русско-английский большой базовый словарь > принимающая страна
-
15 разлагающаяся страна
Русско-английский большой базовый словарь > разлагающаяся страна
-
16 высокоразвитая страна
Русско-английский военно-политический словарь > высокоразвитая страна
-
17 морская страна
Русско-английский военно-политический словарь > морская страна
-
18 код страны
Русско-английский словарь по информационным технологиям > код страны
-
19 банк третьей страны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк третьей страны
-
20 страны
1. countries2. soil3. nation4. country5. landдальние страны; — endmost lands of the earth
город, расположенный в глубине страны — inland town
Синонимический ряд:1. государство (сущ.) государство; держава2. край (сущ.) край; местность; сторона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вторжение в США (фильм) — Вторжение в США Invasion U.S.A. Жанр боевик Режиссёр … Википедия
Вторжение в США — Invasion U.S.A. Жанр боевик Режиссёр … Википедия
Вторжение: Битва за рай — Tomorrow, When the War Began … Википедия
ВТОРЖЕНИЕ — ВТОРЖЕНИЕ, вторжения, ср. (книжн.). Действие по гл. вторгаться вторгнуться. Вторжение неприятеля в страну. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вторжение США в Камбоджу (1970) — Карта, показывающая северовьетнамские базовые лагеря и действия сил союзников в начале вторжения Камбоджийская кампания общее название серии военных операций, проведённых американской и южновьетнамской армиями весной летом 1970 года, одно из… … Википедия
Вторжение США в Камбоджу — Карта, показывающая северовьетнамские базовые лагеря и действия сил союзников в начале вторжения Камбоджийская кампания общее название серии военных операций, проведённых американской и южновьетнамской армиями весной летом 1970 года, одно из… … Википедия
Вторжение в Камбоджу — Карта, показывающая северовьетнамские базовые лагеря и действия сил союзников в начале вторжения Камбоджийская кампания общее название серии военных операций, проведённых американской и южновьетнамской армиями весной летом 1970 года, одно из… … Википедия
Вторжение в Камбоджу (1970) — Карта, показывающая северовьетнамские базовые лагеря и действия сил союзников в начале вторжения Камбоджийская кампания общее название серии военных операций, проведённых американской и южновьетнамской армиями весной летом 1970 года, одно из… … Википедия
Вторжение в Чехословакию — Операция «Дунай» Дата 21 августа 11 сентября 1968 Место Чехословакия Причина Пражская весна (1968) … Википедия
Монголо-татарское вторжение в Дагестан — История Дагестана … Википедия
Арабское вторжение в Дагестан — вторжение войск Арабского халифата на территорию Дагестана, начатое в годы правления праведного халифа Омара … Википедия
